Tine Heiremans

Hallo, ik ben Tine, ik ben 38 jaar, ik kom uit Antwerpen in België en ik woon nu iets meer dan 4 jaar in regio Parijs. Ik ben naar hier verhuisd voor de liefde… Ondertussen hebben mijn man en ik 2 kinderen, Elias, die 3 jaar oud is en sinds dit jaar meekomt naar de Nederlandse school, en Lilia, net 7 maanden.

In België was ik leerkracht Frans en Spaans in het middelbaar en hoger onderwijs, maar sinds ik hier in regio Parijs woon, geef ik eigenlijk voornamelijk Nederlandse lessen, onder meer op de Nederlandse school sinds september 2020 en op de universiteit. Ik vind het leuk om mijn moedertaal te onderwijzen en om dit voor verschillende leeftijden en niveaus te doen, daarom ben ik ook bij de Nederlandse school terechtgekomen.

Bovendien is het voor mij ook heel belangrijk om onze kinderen tweetalig op te voeden en ben ik heel erg geïnteresseerd in alles wat met tweetaligheid te maken heeft, en op de Nederlandse school zitten we daar natuurlijk middenin. Ik spreek thuis altijd Nederlands met mijn kinderen, en Elias spreekt Nederlands met mij en Frans met zijn papa, superleuk om te zien. Hij zal wel eens hier en daar een woordje niet in beide talen kennen en dan bijvoorbeeld een Frans woordje in een Nederlandse zin zeggen of een Nederlands woordje in een Franse zin, maar als we het woordje dan in de juiste taal herhalen en dat een paar keer doen, doet hij het nadien wel juist.

Mijn tip voor thuis: spreek altijd Nederlands met je kinderen, ook als er Franse vrienden of familie op bezoek zijn, en probeer zoveel mogelijk extra Nederlandse input te geven (liedjes, voorlezen, tekenfilmpjes,…). Als Nederlandstalige ouder in een Franssprekende omgeving is het niet altijd evident, maar hoe meer Nederlandse input, hoe beter de kinderen de taal zullen beheersen. Blijven volhouden zou ik zeggen!

Tine is juf van groep 6/7 in de ochtend. Deze tekst komt uit een interview voor de nieuwsbrief, oktober 2021.

This website uses cookies and asks your personal data to enhance your browsing experience.